外面風雨交加....風很大雨也很大

這時全家窩在家....就有種溫馨的感覺

這時的我都會感謝老公買這房子讓我們有個窩...遮風擋雨....

不過...晚上我還是得冒著風雨.....去店裡工作....

今天有預約四位客人....

夫妻同心賺錢....當然兒子也要一起受苦....

讓兒子知道錢不好賺...爸媽的辛苦....

丸子阿姨 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



還在家裡打混...

還沒去店裡...今晚又冷又下雨...我想沒啥生意吧

老公跟兒子沒打電話來催....表示不忙...

我洗完澡...又繼續把眼睛貼在電腦前今害...ㄟ慘....

混水摸魚的我...

又泡杯咖灰看著別人的部落格.....

在我覺得部落格是我的日記...遺囑.....

萬一哪天我葛屁了....部落格..紀錄我每天的心情跟碎碎念....

所以芝麻大小事...我家螞蟻生了個蛋...都要記下來....

丸子阿姨 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



今天出門敗家去....

給料日の前なのに.....

敗家主婦的堅強意志...打不倒呀...

買了這雙....七分褲襪??台灣是這樣說的嘛??
配我的長靴子啦







新買的帽子

丸子阿姨 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



媽媽過世一年.....好快.....

我想媽媽拋開俗事凡塵...終於可以好好休息了...

媽媽在世時..我嫂常常嫌我媽煮的飯菜油膩....

常常說我媽不會節省亂用錢....

常常說我媽去市場亂買.....

這些都是事實...只不過..我媽老人家不賭錢都是用在孫子們身上...

現在我媽不再了...我嫂持家....

結果...我嫂說我哥給的家用不夠......

我都懶的說了.....沒讓你持過家...孩子們幫你帶的好好的....

讓你夫妻倆可以安心出門旅行去...妳還那麼多不滿....

說我媽霸佔著孩子不讓她顧.....結果我媽一過世...

我嫂還不是把孩子丟給她娘家顧.....

前些日子...她倆夫妻吵架....

我真的覺得是現世報......我嫂吵說我哥給的家用不夠....

我嫂跟自己大兒子借錢.....

說真的.....她自己不會持家就算了....

還要幫自己娘家......

看著吧!!以後她自己兒子娶了媳婦.....

媳婦也跟她一樣老是要拿錢幫自己娘家....看她會不會贊成....

人都是自私的.....

可是也要看程度.....

我媽過世了...我嫂沒藉口....

我現在等著看......

丸子阿姨 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

平均年齡都在五十歲以上....

這些老人家自己演奏自己唱的小小演唱會...

真有職業水準喔

不錯聽..所以錄下來..日本老人家可真會安排自己時間

做自己想做的事


丸子阿姨 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今晚的宵夜....店裡剩下的魚...(→o←)ゞ

明天休息..我老公不喜歡魚沒吃冰在冰箱裡(^_^;)

手機照的請忍耐(^_^;)

カワハギとカワハギの肝.....鮑刺身...







さしみの盛り合わせ~~~

生牡蠣~~





焼きサザエ~~



在店裡喝了一陣子....突然朋友打電話來....
結果我又到串っ子...焼き鳥や....跟好友會合喝酒.....(@_@)
沒想到客人(也是朋友)又打電話給我...結果聚在喝酒.....一票人7個...(@_@)
原本老公明早要去遊艇無法喝.....結果被客人叫去...
老公也擔心我應付客人不來(→o←)ゞ...



(我老公下了班不應酬客人的....結婚十多年..第一次應酬客人...)

就醬....跟好友跟客人嘻嘻哈哈瘋瘋癲癲到一點(→o←)ゞ

ㄛ~~~~又喝醉了...

不過很開心喔...因為在場的三位老婆..都狠狠的修理自己老公一番(^ε^)

三位老公也很爆笑....都趕緊點頭說對不起...(≧▽≦)

整家店其他客人...都笑著拍桌子....(^o^;)

就知道這三對夫妻很爆笑吧(^o^;)

直到焼き鳥や要收店..我們直說對不起耽誤人家關店(^o^;)

才解散(-"-;)

那三個日本老公...都搖搖頭說...唉唉......(-"-;)

三位太太卻很High.....(≧▽≦)

愉快的週末夜晚♪(*'-^)-☆






後續...可能是個性關係..我跟老公朋友店裏客人都相處的很開心...

身為日本太太.....如果不幫老公做外交...老公無法出世..就是太太的交際關係不好....

先別說老公怎麼想...公婆還是都很相信這一套的喔^^"

我婆常說我店裡生意比我老公大哥店裡好...都是我很會跟客人八卦...

但是下了班..就是自己時間..我老公不喜歡跟客人應酬的......

老公的遊艇朋友也很喜歡我去..因為都會煮好吃的拿手菜去....^^"

我本身愛朋友.....喜歡嘻嘻哈哈的...所以老公朋友都有我手機妹兒^^"誇張吧......

也基於這點...老公說我很努力在做一個黃臉婆的本分.....所以他很多事都會被他朋友罵.....

夫妻.....相處久了不只是愛......

身旁朋友..親戚關係..都很重要......不要替自己豎立敵人...

因為我們是嫁在國外的外籍新娘.....作啥事都得替自己留點後路喔^^"

做老婆風評不好老公就容易出軌...加上朋友聳動..沒有人幫你說話時...

很悲哀的......


丸子阿姨 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


東京變涼了....

今天想把瓦斯暖氣搬出來的...

睡了午覺起來..忙著做下午飯...

明天吧.....

在東京都內...暖氣是瓦斯比較便宜划算又快暖....

電暖器費電又貴又不暖....每個月差五六千日幣喔

以前舊公寓時都用電暖器...我老公跟我結婚後...

他才知道瓦斯暖氣又暖又便宜......

買了這房子時...我還特地叫東京瓦斯來我家在客廳裝瓦斯孔

後來..我家公寓樓下日本太太來我家玩時...覺得我家很暖...
(我家因在河旁..冬天陽光大時很暖晚上就冷)

我說明之後那位太太也換了瓦斯暖氣..不過她工事的價錢比我貴...

好像漲價了

夏天每個月開冷氣的電費是一萬三千元日幣左右.....
冬天因為暖器是瓦斯所以電費只有五千多....
冬天的瓦斯一個月要一萬出頭左右...
夏天瓦斯每個月只要2500日圓左右...差很多吧
如果開電暖氣..一個月電費要兩萬左右很嚇人滴喔....

好快呀...今年只剩兩個月.....明年是怎樣的一年呢??

我想...我沒啥變吧??黃臉婆還能變啥??

丸子阿姨 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


下班跟老公跑去居酒屋喝酒

今天店裡也很忙..這星期生意還不錯...

可惜我感冒..不然..我會拼業績的呵~~呵~

喝醉了...想上來寫自己的心情.....

今晚不冷不熱.....也沒啥特別事....

要寫啥????偶醉了...原諒偶胡說八道....醉言醉語喔

只是告訴大家...偶...很好啦....

一樣強壯一樣回胖.....一樣做事.....

就醬呀....

丸子阿姨 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



站在陽台上.....看著夜景.....

端著酒杯.....

秋意上心頭.................




丸子阿姨 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


每次老公生病..我就會想很多...

我家老爺這兩天感冒發燒...

昨晚...兩人在聊..這幾年景氣差..店裡生意差了一半以上...

我家老公很擔心這樣下去..店要是關掉...我們要吃啥??

我常常跟他說..那時我養你呀..把你們帶回台灣...

台灣有房子住...只要開個小咖啡店或是小料理店...

日本房子出租出去..還有租金...讓我們在台灣過日子...

我們一家三口不會餓死的

但是老公基於他是男人要養家的個性他可不想到台灣讓我養...

但是昨晚我說...一個月我們家不吃不喝..

公寓的管理費瓦斯水電...保險費...還有區民稅....

一個月要10萬日圓...
現在兒子在讀書一個月要7萬日幣....請家教要兩萬日幣...

加上手機費之類等等...我家一個月不吃不喝要20萬支出...

(很誇張吧....我家沒房租沒房貸..竟然要這麼多支出...)

柴米油鹽醬醋茶...家裡的離離扣扣吃吃喝喝.....一個月也要12萬.....

再日本要我一個月賺35萬日幣..我想是不可能的

所以老公要是無法賺錢養我或是老公不再了....

我想回台灣..我還能過日子

在日本....真的啥都要錢...啥都很貴耶

現在目前每個月賺的都剛剛好....我倆夫妻最近也都很省錢....

因為想存點錢養老呀等兒子高中畢業...我想我跟老公會輕鬆許多吧

兒子要不要讀大學??他自己決定..如果他要上大學..我叫他自己打工賺錢付學費...

我只照顧他到高中.....兒子對讀書也不是很有興趣....
如果他要去當板前學徒...我跟老公會支持他的.....
有一技之長總比當上班族看人臉色來的好.....
將來他若要開店自己獨立...開店資金又是一筆費用呀
不開店..兒子結婚也要一筆開銷呀.....
唉唉總而言之..都是錢啦.....薪水不漲..物價猛漲....

我跟老公越來越老...越來越沒體力.....這樣下去....要多想想....

我可不要活到六十多歲還得出門賺錢.....

再過十年老公就65歲了....

我就45歲....活到75歲來算的話....

30年的生活費要存起來...一個月25萬一年要300萬...那...

哇!!!!!要九千萬呀哪有那麼多???      昏倒.......

寄望兒子養我囉.....當我70歲時我老公90歲..說不定老公做仙去了....

我老又生病時...老公又不再..我孤零零一人....還是得靠兒子媳婦帶我去醫院.....

所以養兒防老.....我還是有這種觀念的....

代代相傳的道理吧!!觀念文化..是不能丟的....

將來不安呀



丸子阿姨 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

老公今早拿錢給我要我自己去買MAC的電腦

因為我的老電腦常常當機...又常不見妹兒留言的....

所以..老公答應我的生日禮物MAC電腦..老公今早要我去買...

昨晚NEC電腦的人來我店吃飯..

我說了我電腦狀況...他們建議我增加メモリ

今天下著雨又冷...跟兒子兩人飛奔到錦係町ヨドバシ...

結果遇到一位很好心的店員..這麼親切服務...真想頒獎給他

不但用電腦幫我找適合我家型號的メモリ還幫我印刷出來如何分解我家電腦的程序


哇!!!!太感動了讓我順利完成改裝

這台老電腦跟了我5年..最近真的慢....

今天這麼改造..又快又順好開心呀

MAC的電腦....在看看..不是不買而是剛剛又看到I  POD touch好像很讚的樣子

三心二意..反正老公錢已經拿給我了...我可以有多種選擇呀



電腦速度快..真開心耶

丸子阿姨 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

星期六晚上的事....

我在店裡..我家店門半開..(客人抽菸..我怕菸味..所以開一半透風)

剛好有位客人在外面跟我招手..???...

我出去看...結果是有事要請我幫忙....

帶我到另外一家店去....ふぐ(河豚)跟ちゃんこ鍋的店...

店長跟其他客人都在傷腦筋..

大家看到我一進去...有人拍手...有人跟我握手??


我不知道狀況..怎麼啦??發生啥事??

原來有四位台灣觀光客跑進這家店吃飯...因為語言不通...

搞的老闆頭痛(老闆是標準的日本板前...)其他客人也用英文幫忙翻譯

但是那些台灣人還是不知道意思....

我幫老闆翻譯老闆所すすめ的ちゃんこ鍋~

ちゃんこ鍋的料吃完之後~各點一份うどん跟白飯~

(台灣觀光客有四位..所以吃的完的分量)

先吃煮うどん...然後剩下的湯把白飯下去煮...向稀飯似的..粉讚喔

因為火鍋的料的菁華都在湯裡..所以うどん跟稀飯都很好吃喔

那四位台灣來的觀光客直跟我說謝謝

還稱讚我說我中文說的好???ㄟ???


我是台灣人啦

那四位觀光客大笑....說我長的像日本人


店裡其他日本客人和店老闆...也一直跟我說謝謝

那家店普通觀光客是不會進去吃的那種傳統日本料理店....

那四位台灣觀光客真有眼光...找到穴場

回到我店裡之後..

叫我去翻譯的那位社長跟我老公說不好意思借你老婆用.....

我老公開玩笑的說~隨時都可以來借不用客氣...

出租費用便宜算..


我咧.....

丸子阿姨 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

祭り大祭....明早一大早5:50集合....

除了婦人會...還有專門抬神轎的さくら会(我說的是我家附近的主婦會)

婦人會在祭り時要幫忙捏飯糰啦..遞茶水給那些男人們...

女人專門抬神轎的さくら会啥都不用做..抬完神轎就是飲み会....

明早..那麼早要幹麻??

很累耶

剛好有兩位網友來日本觀光...問我..

我說日本祭り大祭是不容易看到的..江戶文化...值得看喔...

那位夫妻的老公也跟著我老公下去抬轎....

因為神轎重...那位台灣先生喊痛...試了兩次....

不過明天那對夫妻很有心..一大早要來看聲勢浩大的神輿隊伍....

今年大祭有好幾百台神轎出籠....所以說聲勢浩大....

可累死我們.....

老公明早神轎出了之後中途要去他自己的遊艇....留我一個人奮戰

明晚家裡又沒大人...如果不參加飲み会...跟兒子去吃啥???好康滴...

話說我要買的MAC電腦...我家老爺最近在網站上研究我要買的那台...好笑吧!

看來他比我有心....神經...還跟我說那台可以自己作曲...

我又不是音樂家..作曲???

不過...我家公寓最近在裝デジタル放送和光りファイバー

電視電腦合成一機...那....現在的雅虎伺服器...是不是沒用啦??

反正多一台電腦..我家是要換伺服器了.....

丸子阿姨 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

在裝死呀...老娘不理你...

必磨練.....

剛剛去店裡...老公說要買小白給我當生日禮物


我跟他結婚十年..從沒要求過生日禮物...這是第一次...

而且還是自己存錢買....我又沒要求他出錢....

他也怕我發飆...

我跟老頭說...我原本打算11月買的...不是這個月....

我家老頭說...反正我出錢買當你生日禮物啦

哈哈....老娘不發飆..你當我病貓??

不甩你...你必磨練.....給你三分顏色你開起染房啦...

跟你說一聲是尊重你....大可不甩你....

昨晚店裡客滿..我七點半才去店裡上班...

他也臭著臉...我懶的理他...該做的我做完...

收完垃圾回到家.....他也自知理虧..開始跟我舉白旗...

知道為啥嗎??

昨晚我一到店裡...就收了一大堆客人給的禮物....

一盒焼き鳥~~兩盒あんみつ~~一盒巧克力~~三個蛋糕~~一盒和果子
還有一盒富士縣マスすし

沒老娘給你撐著..客人會送東西來??

我還叫我兒子把マスすし拿一盒給我婆婆..那位客人送四盒..
一盒都吃不玩說...還四盒
我婆粉高興..又說..你們店裏客人常常送東西真好....

這下..我老公在我面前可抬不起頭來了....

他也知道我不會亂要東西....

他自己玩股票輸了五百多萬.....

今年他遊艇要修理修了四十多萬....

這些我連吭都沒吭....

老娘要一台筆記型電腦..你雞歪....

節省過日子..跟你捱..你沒感激就算了....

還機車...看我怎麼修理你!!!!




後續.....

其實~~我原本為了想省錢....

老公有位朋友在TOYOTA在電腦工程師..我都叫他爸爸...お父さん...

他兒子跟我同歲...他沒女兒..所以對我粉好.....

每次去老公船上...他都會幫我兒子灌東西在兒子的I POD上

他粉會裝電腦...就是應你所要求幫你拼裝一台...

訂做自己的電腦啦我自己在去買軟體灌進去...

這樣才八萬就解決了...一台小白要16萬左右...

真的貴....我老公要不這樣機車...我想省錢呢...

丸子阿姨 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


這兩天...跟我老公在不爽中

我不是粉貪心的女人...

跟他結婚到現在..我從沒要求過生日禮物結婚禮物

這次我跟他說我要買小白.....(自己存錢買..)

他給我的答案是不准....

原本10月要回去台灣拜我媽~~一年忌...因為兒子考試..

就作罷....

我說我想要明年三月回去台灣.....(自己存錢回去沒要他出錢..)

他也跟我說不准.....竟然還加了一句....

明年結婚十年慶...你不是想去澳洲??要去澳洲又要回台灣....

妳只能選一樣...

???有沒搞錯???

結婚十年...你沒心要慶祝就算了.....竟然還跟我討價還價???


我昨晚跟那老頭說...結婚十年慶~~~啥都不必辦了..

あなたは心が込めってない....スイートテン???

何にもやらないでいいです......

我一個人像傻子......你生日幫你慶祝....聖誕節買禮物..父親節買禮物....

我好像對老頭太好了.....

從現在開始......我要對自己好點


老頭知道我在生氣....今天中午回來裝生病....

我不理他....過一個小時....他又恢復正常

我不想跟他說話......在店裡跟客人聊天說笑他可是一直看著我的反應..


憋著吧!!!!對你仁慈..就是對我殘忍.....

反正.....他也知道...沒他...我不會餓死的啦....

一樣洗碗盤跑堂.....我哪會餓死呀

搞清楚.....我不是寄生蟲....沒你..我一樣過日子....

還粉輕鬆捏最少不用當台傭....


我ㄤ.....ㄘㄨㄚˋ咧但.......

丸子阿姨 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()